Equipo de trabajo
Contacto
Facebook
proyecto VOX =>
VOX virtual puntos de venta
 
proyecto LUX =>


Durante 1994 y 2015 se desarrolló el catálogo de autores de ediciones VOX dedicado a la poesía contemporánea argentina, latinoamericana y traducciones de antologías de poetas actuales de Francia, Brasil, Bélgica y Alemania.
A finales de 2012 comenzámos a cerrar el listado de títulos a publicar, seleccionados de una enorme carpeta de textos inédito, que terminamos de imprimir en diciembre de 2015.
Agradecemos profundamente a los amigos que nos ayudaron en esta tarea de selección, muy especialmente a Mario Ortiz, Mario Arteca y Washington Cucurto y a todos los poetas que nos acompañaron con paciencia en la espera de la edición y a los artistas plásticos que nos apoyan.


libros de papel

2017

Catulito

Catulito

Sergio Raimondi

Punctum

Punctum

Martín Gambarotta





2015

Del pasillo

Del pasillo

Gabriela Saccone

Excusión a Farandulí

Excursión a Farandulí

Carlos Ríos


Poemas para mi novia extranjera

Poemas
para mi novia extranjera

Luis Pereira Severo
Diario de un bebedor de petróleo

Diario de un bebedor
de petróleo

Juan José Mendoza
Liebre

Liebre
Gabriela Luzzi
Una procesión entera va por dentro

Una procesión entera
va por dentro

Rodrigo Quijano


A los pibes crudos

A los pibes crudos

Leandro Lull
Captcha

Captcha

Noe Vera
Caciones de amor

Canciones de amor

Paula Jiménez España



Nomeolvides

Nomeolvides

Roberta Iannamico


Colorblind

Colorblind

Pablo Gabo Moreno
Canciones

Canciones

Sebastián Bianchi
Poemas de aventuras

Poemas de aventuras

Iván Moiseeff


Alasitas

Alasitas

Aldo Montecinos
El rincón de pedir

El rincón de pedir

Cristian Aliaga
La ciencia ficción

La ciencia ficción

Oscar Taborda
Escrito sobre Villa

Sobrevilla

Francisco Garamona
Kohan

Kohan

Alejandro Rubio
Velorio y velódromo

Velorio y velódromo

Mariana López


Aves

Aves

Milton López
El fin de la afirmación

El fin de la afirmación

Antología de la novísima poesía
en lengua alemana

Tarambaneadas importantísimas

Tarambaneadas
importantísimas

Washington Cucurto

Los compañeros

Los compañeros

Santiago Llach
Mudanza

Mudanza

Alejandro Zambra
Bella Vista

Bella Vista

Nicolás Guglielmetti
 

Ya estamos caminando por esta rierra reluzente perfumada

Ya estamos caminando
por esta tierra
reluzente perfumada

Poesía paraguayensis
del siglo XXI
Selección de Douglas Diegues

 
2014

Cómo empezar de nuevo

Cómo empezar de nuevo

Agustín Hernandorena


Arte Cisoria

Arte Cisoria
Ana Miravalles

Veriles

Veriles
Cristhian Monti
El hombre de overol

El hombre de overol
Fabián Casas
Hamaca paraguaya

Hamaca paraguaya
Andrés Montenegro


El prejuicio del sexo

El prejuicio del sexo
Sebastián Hernaiz


Piazza Navona

Piazza Navona

Mario Arteca
El templo vacío

El templo vacío
Sergio Sammartino
Pájaros que se posan sobre una antena

Pájaros que se posan
sobre una antena

Laura Lobov



Viaje al comienzo de la noche

Viaje al comienzo de la noche
Pablo Natale
Una tarde en Ciudad Ganglio

Una tarde en Ciudad Ganglio
Mauro Cesari
Pujato

Pujato
Gabriel Cortiñas
Vivir acá

Vivir acá
Patricia Sada



Fósiles en ámbar

Fósiles en ámbar

Fabián Alberdi
Poemas visuales

Clemente Padín
Poemas visuales


Mi hermano

Mi hermano

Víctor López Zumelzu
Microclimas

MIcroclimas

Timo Berger


Interior Vía Stélite

Interior Vía Satélite

Marcos Siscar
Poesía visual

Poesía visual
Daniel Madrid
Natural

Natural

Martín Prieto
2013

Suedo / Dubitación

Seudo / Dubitación
Martín Gambarotta

Lógica de los accidentes

Lógica de los accidentes
Nurit Kasztelan

Siempre creí que los zombis eran los protagonistas de un subgénero del cine de terror clase B

Siempre creí que los zombis
eran los protagonistas de un
subgénero del cine de terror
clase B

Germán Arens


Hombre de Cristina

Hombre de Cristina
Washington Cucurto
A favor

A favor
Ana Laura Rivara


Rubios naturales

Rubios naturales
Carolina Rack


Escuela pública

Escuela pública
Omar Chauvié
Humo

Humo
Walter Lezcano
Cena

Cena
Facundo Giménez



El sueño de las antenas

El sueño de las antenas
Horacio Fiebelkorn
Narración

Narración
Carlos Battilana


Monoambiente

Monoambiente
Cecilia Eraso
De ahí nomás

De ahí nomás
Poesía actual de
Centroamércia y el Caribe



Casi un arte

Casi un arte
Paula Glenadel
Peluquería masculina

Peluquería masculina
Silvio Mattoni


Pingos

Pingos
Gonzalo Ledesma
Roña

Roña

Lucas Soares


Humo sobre Warnes

Humo sobre Warnes
Sebastián Morfes
Piedra del Águila

Piedra del Águila
Alfredo Jaramillo
Electricidad

Electricidad
Facundo R. Soto
2012

Tramontina

Tramontina
Mariela Gouiric


20 poemas para tu walkman

20 poemas para tu walkman
Marilia García

Géminis

Géminis
Mario Arteca

El Aconcagua

El Aconcagua

Osvaldo Méndez
Guía para perderse en la ciudad

Guía para perderse en la ciudad
Víctor López Zumelzu


Vacaciones de invierno

Vacaciones de invierno
Ana Carolina Quiñonez Salpietro


Arquitectura celeste

Arquitectura celeste
Osvaldo Mario Costiglia
Paraguay

Paraguay
Martín Rodríguez
Habeas Corpus

Habeas Corpus
Gabriela Marrón


La pajarera de Once

La pajarera de Once
Washington Cucurto
La vaca roja

La vaca roja
Carlos Martín Eguía
Lo gris

Lo gris
Zulema Moret

Bruma

Bruma
Matías Moscardi



Ubre

Ubre
Gabriela Bejerman
Hebilla de pasto

Hebilla de pasto
Mercedes Halfon


La capital

La capital
Celeste Diéguez
Upeteté

Upeteté
Washington Cucurto



No hay mano

no hay mano
Juan Carlos Urtaza


   
2011

Bracanalto

Bracanalto

Pablo Cruz Aguirre


Cosas sepultadas

Cosas sepultadas

José Ángel Cuevas



Amor bajo cero

Amor bajo cero
Juan Diego Incardona

Ahab

Ahab
Martín Armada
Manual del mecánico

Manual del mecánico

Manuel Parra Aguilar


La probabilidad de accidentes aéreos ha subido un 11%

La probabilidad de accidentes
aéreos ha subido un 11%

Alexander Ríos



árboles alineados

árboles alineados
Laura Crespi



Chan Marshall

Chan Marshall
Luis Chaves
Poemas pobres

Poemas pobres
Ezequiel Alemian



La lírica está muerta

La lírica está muerta
Ezequiel Zaindewerg
Menem - Duhalde

Menem - Duhalde
Gustavo Giovagnoli
Un día en el campo

Un día en el campo
Matías Matarazzo
En una nave comandada por Enrique unos pocos hombres abandonamos la tierra

En una nave
comandada por Enrique
unos pocos hombres abandonamos la tierra

Germán Arens



Para un plan primavera

Para un plan primavera
Martín Gambarotta

Ambulancia

Ambulancia
Marcela Parra


Copia oculta

Copia oculta
Sebastián Herrera Gajardo
Pedernal

Pedernal
Natalia Rojas


Punctum

Punctum
Martín Gambarotta
   
2010

El hombre polar regresa a Stuttgart

El hombre polar
regresa a Stuttgart

Washington Cucurto


Desde estas hermosas playas

Desde estas hermosas playas
Guillermo Piro

Camping

Camping
Verónica Pérez Arango

Materia

Materia
Carlos Battilana
Los dijos

Los dijos
Daniel Samoilovich


Parranda

Parranda
Gabriela Goldberg



Resaca

Resaca
Maite Alvarado


Una, dos comadrejas

Una, dos comadrejas
Matías Moscardi
No fábulas

No fábulas
Eduardo Rezzano



     
2009

Esculturas topiarias

Esculturas topiarias
Francisco Garamona

Meio-dia

Meio-dia
Alguna poesía de Fortaleza
Seleccíon: Diego Vinhas



Pozo de aire

Pozo de aire
Guadalupe Gaona

Los temas de peso

Los temas de peso
Martín Prieto
Troll

Troll
Iván Moiseef

Poesía francesa de la región de Bretaña

Poesía francesa
de la región de Bretaña

Selección de Chantal Bideau



Fin

Fin
Esteban Castromán

Sandokán

Sandokán
Leandro Selén
Fin de carnaval

Fin de carnaval
Homero Pumarol


La rojita

La rojita
Diego Carballar
La zanjita / Barrio trucho / El asesino de dios

La zanjita
Barrio trucho
El asesino de dios

Juan Desiderio


San Ceferino

San Ceferino
H. Ceferino López
Ars Heuristica

Ars Heuristica
Horacio Wainhaus



El zig zag de las instituciones

El zig zag de las instituciones
Marina Mariasch
Poema robado a Claudio Iglesias

Poema robado
a Claudio Iglesias

Cecilia Pavón
 
2008

Aramburu

Aramburu
Santiago Llach

6 series

6 series
Gabriel Reches



El enigma

El enigma
Francisco Gandolfo

cerca de la acacia

cerca de la acacia
Laura Forchetti
Cinco por uno

Cinco por uno
Mario Arteca


Cuatro visitas

Cuatro visitas
Claudia Santanera


Enjambre berlinés

Enjambre berlinés
Poesía Latinoamericana Actual


Pornosonetos / Vol. III

Pornosonetos
Vol. III

Ramón Paz
Secreto desencanto

Secreto desencanto
Patricia Suarez
Del libro

Del libro
Fernando Molle



Me tradujo González

Me tradujo González
Yanko González
Poeta en ANIMAL PLANET

Poeta en ANIMAL PLANET
Juan Dicent
2007

¿Bélgica?

¿Bélgica?
Seis poetas belgas jóvenes
de lengua francesa


Doxa

Doxa
Ezequiel Zaindenwerg


Hatuchay

Hatuchay
Washington Cucurto

El vino de la casa

El vino de la casa
Carla Sagulo
Mosca blanca sobre oveja negra

Mosca blanca
sobre oveja negra

Rodolfo Edwards

Vapor

Vapor
Martín Rodríguez


Ruta 11

Ruta 11
Verónica Laurino


Assim na terra como no Google / Jogo de pedras

Assim na terra como no Google / Jogo de pedras
para jardín japonés /
Pequenas e quase inocentes historias de horror
Julio Lira

Edición bilingüe

Edición bilingüe
Silvana Franzetti


Después de todo también tú

Después de todo también tú
Alda Merini



pluvia

Pluvia

Matías Moscardi
 
2006

Tuca

Tuca
Fabián Casas

Los surfistas

Los surfistas
Víctor López


Diario de exploración afuera del cantero

Diario de exploración
afuera del cantero

Lucía Bianco


Un ángel al borde del volcán ardiendo

Un ángel al borde
del volcán ardiendo

Zulema Moret
Devolver el fuego

Devolver el fuego
Cinco poetas de Alemania


El hombre de overol

El hombre de overol
Fabián Casas


La leche vaporosa

La leche vaporosa
Francisco Garamona


A cien cuadras del centro

A cien cuadras del centro
Timo Berger

Dantesco

Dantesco

Roberta Iannamico


Tucumán Chicano

Tucumán Chicano
Juegos y rituales
para descolonizar el cuerpo
De casa al trabajo

De casa al trabajo
Pablo Cruz Aguirre
Amor a mediodía

Amor a mediodía

Marina Colasanti
2005

MONSTERINC

MONSTERINC
Vanna Andreini

Como un paraguayo ebrio y celoso de hermana

Como un paraguayo ebrio
y celoso de su hermana

Washington Cucurto


Relapso + Angola

Relapso + Angola
Martín Gambarotta




Pornosonetos
Vol. II

Ramón Paz
Poemas visuales

Poemas visuales
Clemente Padín

Maternidad Sardá

Maternidad Sardá
Martín Rodriguez



Arveja Negra

Arveja negra
Verónica Viola Fisher


23 chichos bahienses

23 chichos bahienses
Antología de poesía

La tomadora de café

La tomadora de café
Laura Wittner


Paraselene

Paraselene
Selva Dipasquale
Té verde

Té verde
Marina Mariasch






     
2004



VOX 10
arte+literatura

Llano

Llano
Fernando Tellategui



Novela elegíaca en cuatro tomos / Tomo I

Novela elegíaca
en cuatro tomos
Tomo uno

Alejandro Rubio


dp canta el alma

dp canta el alma
Pablo Katchadjian
Parque Illia

Parque Illia
Sebastiá Morfes


El perro del poema

El perro del poema
Damián Ríos


Bestiario búlgaro

Bestiario búlgaro
Mario Arteca


Baja presión

Baja presión

Martín Prieto
p

p
Alejo Steimberg


     
2003

El spleen de Bodeo

El spleen de Bodeo
Fabián Casas


La Cartonerita

La Cartonerita
Washington Cucurto


veinte pungas conttra un pasajero

veinte pungas
contra un pasajero

Washington Cucurto


El coco

El coco
Arturo Carrera
9 - Antología de poesía

9

Antología de poesía


Lavados vaginales

Lavados vaginales
Cuqui


Violetas

Violetas

Eva Murari


Km 779

Km 779

Carolina Pellejero
El ABC de Pastrana

ABC de Pastrana

Omar Chauvié


     
2002

Diario del Fumigador de guardia

Diario del fumigador de guardia

Arnaldo Calveyra


Para no morir por segunda vez

Para no morir por segunda vez

Madeline Millán




 
2001



VOX 9
arte+literatura

Diesel 6002

Diesel 6002
Marcelo Díaz


Cuadernos de Lengua y Literatura / Volúmen I

Cuadernos de lengua y literatura
Volumen II

Mario Ortiz


El collar de fideos

El collar de fideos

Roberta Iannamico
Poesía civil

Poesía civil

Sergio Raimondi


Las últimas mudanzas

Las últimas mudanzas

Laura Wittner


Sin suelo

SIN SUELO

Sandra Cornejo
El jardín de los poetas

El jardín de los poetas

Sebastián Morfes
Al tiro / Panorama de la nueva Poesía Chilena

Al tiro

Panorama de la nueva
Poesía Chilena



     
2000

Seudo

Seudo

Martín Gambarotta

Mamushkas

Mamushkas

Roberta Iannamico


Cuadernos de Lenagua y Literatura

Cuadernos de Lengua
y Literatura

Mario Ortiz


 

1999

Catulito

Catulito

Sergio Raimondi


Narraciones extraordinarias

Narraciones extraordinarias

Osvaldo Aguirre





 

1998

Zorro gris / Zorro blanco / Zorro colorado

El zorro gris
El zorro blanco
El zorro colorado

Roberta Iannamico


La verdad láctea

La verdad láctea

Santiago Llach


Hinchada de metegol

Hinchada de metegol

Omar Chauvié

Putina

Putina

Gabriela Bejerman

1997

Música mala

Música mala

Alejandro Rubio





 


proyecto LUX / Bahía Blanca / Buenos Aires / Argentina   
proyectolux@gmail.com   
2015 ©